Evidenciar la incultura de alguien con elegancia

- Es como... ¿visteis anoche Aída?
- ¿Aida? ¿La ópera?

("Alguien" soy yo y he de reconocer que la pregunta la hizo con genuino desconocimiento)