I18N

Oh,oh,oh... ¿Tú vas a estallar?... Pues yo me parezco a la puta bomba atómica cuando estalló ¡Cabronazo! ¡Cada vez que mis dedos teclean I18N soy supermosca TNT, soy los cañones de Navarrone! De hecho ¿¡Que cojones estoy haciendo!? ¡El cabrón que traduce tendrías que ser tú! ¡Cambiemos joder! ¡Yo programo y tú te ocupas de internacionalizar esta mierda!

Parafraseando a Jules Winnfield

Popeye

Cutre-film de 1980 de Robert Altman con Robin Williams y Shelley Duvall como protagonistas.
A pesar de todo tiene su encanto ver a Olivia gritando "HELP!!!! HELP!!!!"

Cuando los dinosaurios mataban de aburrimiento la tierra

Están echando en Canal 2 Andalucía la película, ejém, película, ejém, Cuando los dinosaurios dominaban la tierra.

El trozo que he tenido el disgusto de ver durante la cena es cuando un bichosaurio amorfo se cree que la rubia pechugona es su cría y ésta lo amaestra como a un perrito faldero cualquiera (de varias toneladas, eso sí).

Dicen que salen las protas en bolas... pero ni aún así merece la pena aguantar esta cosa ni un minuto más. Un lenguaje de pocas decenas de palabras que usan durante toda la película, ropa troglodita de diseño, tintes capilares chirriantes, artefactos "del futuro" y stop-motion-setentero (que resulta entre nostálgico y cutrísimo). Y estoy siendo generoso porque ni siquiera he protestado por el hecho de que el hombre nunca convivió con los dinosaurios.

A ver si mañana me acuerdo de consultar el share televisivo.

La regla de oro

¿Conoces la regla de oro? Quien tiene el oro hace las reglas.

Jafar

El final oculto de Lost in translation

Escolar enlaza el vídeo en el que se muestra el significado de lo que Bill Murray susurra al oído de Scarlett Johansson. Al principio pensé que era un montaje de coña de la vieja escuela de el informal, algo como: "Sí, soy el tio de los cazafantasmas", y lo vi. Y no está mal... pero según parece sí se trata de lo que de verdad se dice al final de la película y en cierto modo se lo carga.

El final de Lost in translation era maravilloso porque esa frase no tenía importancia. Era el espectador el que ponía el final, dependiendo de lo que hubiese conseguido transmitirle Sofia Coppola durante todo el metraje.

Ahora las sonrisas tristes de los protagonistas cuando se despiden ni son tan tristes ni son tan sonrisas.

Blade Runner en Sevilla

Por muy poco me lo pierdo. Anoche pasé por casualidad frente al Avenida 5 cines (único cine de Sevilla donde proyectan las películas en versión original) y vi el cartel de Blade Runner. Sí, eso significa que en Sevilla también están poniendo la versión conmemorativa del cuarto de siglo de esta que no es otra sino la más sublime obra del séptimo arte de todos los tiempos.

Sin embargo, bajo el cartel había un texto que decía "hasta el 29 de noviembre"... y ayer era 1 de diciembre: ¡oh destino cruel! ¿Por qué me pinchas donde ya sabes que más me duele?

Suerte que no me rendí y pregunté en taquilla: la película está en cartelera hasta pasado mañana ¡yujuuuu!

En flickr hay cantidad de fotos espectaculares con temática Blade Runner.

Ahora sólo falta esperar las reposiciones de Akira, Los siete samurais y El bueno, el feo y el malo. ¡Arf, arf, arf!

Corto: papás y mamás

Gracias por el enlace, Ángela.

Otro montaje cinematográfico

Otro ejemplo de lo que se puede conseguir por medio del montaje. Aquí vemos a Darth Vader harto de oír malas noticias.

Los trailers de películas

No voy a descubrir ahora que los trailers de las películas son asquerosos. Porque revelan el final de la historia y te muestran los mejores momentos fuera de situación (con lo que se disfrutan menos que cuando los ves durante la película) y porque a menudo la película no tiene mucho más que enseñar (esto es más culpa de la película que del trailer).
En cualquier caso, es curioso ver lo que se puede conseguir con un buen montaje y una banda sonora adecuada:

• Scary Poppins, la aterradora historia de una cuidadora de niños muy raaaaara.
• Must love jaws, una película de enternecedora amistad con un enorme tiburón (con alguna escena sádica, todo hay que decirlo).
• Brokeback to the future, otra de amor, esta vez entre un anciano inventor y un joven audaz.
• Big, una película sobre un despreciable pederasta.
• Shining, otra película para todos los públicos sobre una familia y un resplandor.

La sorpresa

Chocante ver un corto serio de Javier Fesser. No por ello menos genial.

"En los casos reales algunos actores son muy malos. Los guionistas repugnantes."

Más cortos suyos.

ACTUALIZACIÓN: el vídeo ha sido eliminado de Youtube por "violación de los términos de uso". De todas formas se pueden encontrar más copias, al menos hasta que las quiten todas. Freddy, gracias por avisar.

300

La mejor noticia que he leído en bastante tiempo.

300, el comic de Frank Miller (Sin City, El retorno del señor de la noche, Ronin, etc.) que relata en tono heróico la batalla de las termópilas, ha sido adaptado a la gran pantalla. Como salga algo parecido a la adaptación de Sin City estaremos de enhorabuena.

Teaser trailer.
Enlace eMule del comic (si os gusta, compradlo original antes de que salga la película y suba de precio).